Projeto Portinari

Apresenta sua amiga Ellen Ach, pedindo que Portinari mostre-lhe seus quadros e a encaminhe ao Ministério da Educação para ver os murais...

Comenta estar havendo problemas com o correio (atrasos, extravios), fazendo referência à uma carta sua, onde tratava de assuntos...

Confirma que o governo americano autorizou a ida da obra "Morro" para o Museum of Modern Art de Nova York (para a exposição Art in Our...

Informa que, após inúmeras burocracias, as pinturas chegaram (para serem fotografadas pela revista "Fortune"), causando muito sucesso....

Informa estar partindo para as Ilhas Filipinas, sugerindo que o artista use, como contato, o sr. Wood. Relata os entendimentos que fez com...

Pergunta pelos planos de Portinari em relação à viagem aos Estados Unidos, sugerindo que, caso ele ainda demore, entre em contato com a...

Pede ser informada do endereço atual dos Portinaris, uma vez que já enviou diversas cartas sem resposta. Diz estar enviando esta carta...

Mostra-se contente por ter recebido notícias dos Portinaris, após longo tempo. Aconselha o artista sobre outro contrato com a editora...

Relata suas recentes férias no México. Dá notícias dos amigos de Portinari nos Estados Unidos.

Dá notícias suas e dos amigos comuns, dos Estados Unidos, em tempo de guerra. Comenta ter visto fotografias dos murais para a Rádio Tupi...

Acusa recebimento de bilhete de Portinari, informando o término de um dos murais (para a Biblioteca do Congresso), Avisa que, logo que...

Fala na importância da exposição do Riverside Museum, mostrando-se contente que as obras de Portinari cheguem um pouco atrasadas, o que...

Comenta assuntos pessoais e informa que, ao voltar para Waukesha, WI, enviará os originais do livro "Maria Rosa".

Diz que os painéis (da Feira Mundial de Nova York) chegaram muito tarde para serem fotografados para capa da revista "Fortune", mas que...

Comenta ter-se encontrado com o homem do Museum of Modern Art de Nova York (Alfred Barr), mas que não falaram a respeito da aquisição...

Lamenta o fato de Portinari não ter ido aos Estados Unidos no verão (1939). Pede que o artista diga-lhe o que deve falar, quando a...

Agradece a Portinari por ter vendido a obra "Menino Morto", ao governo francês, pela quantia de 50.000Fr.

Convida o casal Portinari para jantarem, em sua casa, com Foujita e alguns outros amigos. Pede confirmação.

Cumprimenta o artista por seu triunfo nos Estados Unidos (Biblioteca do Congresso), orgulhando-se de ter reconhecido um grande pintor, anos...

Concorda com o preço e a forma de pagamento da tela de Portinari destinada à sua residência.

Solicita autorização de Portinari para mandar fotografar a maquete do mural que ele está realizando para sua residência, de modo a...

Propõe que Portinari faça as ilustrações para a 2ª edição de sua tradução do livro "D.Quixote", publicada pela Livraria Bertrand,...

Solicita a entrega, ao Guarda Móveis Gato Preto, do engradado que contém o retrato do sr. Domingos Fernandes Alonso (realizado por...

Complementando telegrama anterior, informa que, respeitados os dispositivos legais, nada impede que haja negociação de obras.

Dá notícias da vida no Rio de Janeiro, dos amigos e dos familiares. Diz ter comprado o livro de Lelio Landucci sobre ele, Portinari....

Agradece a acolhida no "atelier" de Portinari, elogiando sua obra. Comenta que seu quarto, no Copacabana Palace Hotel, é decorado com duas...

Relata seus planos de viagem ao Brasil, sob o patrocínio da Divisão Cultural do Ministério das Relações Exteriores, mostrando-se...

Comunica que a empresa, construtora do Conjunto Residencial do Pedregulho, recebeu autorização do Departamento de Habitação Popular da...

Cumprimenta Portinari, oferecendo-lhe o livro que escreveu sobre seu pai, Adolfo Morales de los Rios, no qual está reproduzido o retrato...

Renova pedido feito em cartas anteriores, possivelmente extraviadas, de fotografias de determinadas obras (listando-as e descrevendo-as),...

Transmite sua interpretação dos painéis das Nações Unidas, discorrendo especialmente sobre o painel "Paz". Pergunta ao artista se...

Felicita o artista pela obra "Tiradentes". Pede o envio de fotos de algumas obras (especificando), para ilustrar um livro que vai publicar.

Solicita o envio de fotos de diversas obras (especificando-as) para ilustrar um livro que irá publicar, com os textos de sua conferência...

Mostra-se penalizada por ter que informar a Portinari sobre um acidente ocorrido com um de seus murais ("Cena Gaúcha"), o qual participava...

Solicita o envio de carta, autenticando o retrato de Francisco Braga

Agradece a colaboração de Portinari, ilustrando a capa da "Revista do Clube Militar", de julho de 1957.

Acusa recebimento de carta com o orçamento para execução de painel para o novo edifício do jornal "O Estado de S. Paulo". Argumentando...

Mostra-se satisfeito com as obras que Portinari executou para ele. Diz estar ansioso para saber se poderá adquirir o "Retrato de Lourival...

Diz estar satisfeito que Portinari esteja pintando o retrato dos gêmeos e que tenha concordado em pintar o retrato de sua mãe. Diz estar...

Agradece e elogia os retratos que Portinari fez dos gêmeos e antevê que o retrato que o artista está executando de sua mãe será um de...

Agradece e elogia muito o ex-libris que Portinari desenhou para ele. Aproveita a oportunidade para dizer quanto prazer as obras de...

Acusa recebimento do retrato de sua mãe, elogiando-o muito.

Diz estar enviando, anexo, cheque em pagamento pelos direitos autorais de reprodução da obra "Girl and Child" (que encontra-se no Museum...

Comunica a aprovação do orçamento (bem como a forma de pagamento) do artista para a decoração do Pavilhão do Brasil na Feira Mundial...

Deseja sucesso no trabalho da Biblioteca do Congresso.

Acusa recebimento de carta. Diz ter achado interessante a sugestão de Marcos Roméro e que fará a matéria sobre Portinari e seus murais...

Comenta que, em sua viagem aos Estados Unidos, não conseguiu conhecer os painéis da Biblioteca do Congresso porque o Congresso estava...

Autoriza a participação dos três murais da Feira Mundial de Nova York, de autoria de Portinari, em uma exposição itinerante.

Como cônsul do Brasil nos Estados Unidos, cumprimenta Portinari pela conquista da medalha de ouro concedida pelo International Fine Arts...

Comenta a premiação de Portinari, com medalha de ouro, pelo International Fine Arts Council, dizendo estar enviando boletim editado pela...